Blog
Reflexiones sobre aprender idiomas, diseño de producto y el camino de construir Hanlyny.
8 de octubre de 2026 · 8 min de lectura
El pinyin para arabófonos: qué encuentra el hablante de árabe
Tres ventajas reales del árabe (la h sonora, el entrenamiento de las enfáticas, el oído de duración), cuatro trampas propias (la p que no existe, la q que no es qāf, la ü ausente, el cierre en -ng) y una autoevaluación de dos minutos que arma tu lista de entrenamiento.
Read more →
1 de octubre de 2026 · 8 min de lectura
El pinyin para hispanohablantes: los sonidos que te engañan
El pinyin usa tus letras pero no tus sonidos. Seis falsos amigos, el consejo de aspiración que se invierte para un hispanohablante, las dos vocales que faltan y una autoevaluación de dos minutos.
Read more →
24 de septiembre de 2026 · 8 min de lectura
Iniciales y finales del chino: la guía completa para empezar
Cada sílaba del mandarín es una de 23 iniciales más una de 36 finales más un tono. Aprende las dos listas, esquiva los cinco pares que causan la mayoría de los errores y hazte una autoevaluación de dos minutos.
Read more →
16 de septiembre de 2026 · 7 min de lectura
Apps para practicar la pronunciación del chino | Hanlyny
Cinco herramientas comparadas sin rodeos: qué evalúa cada una cuando hablas chino, qué se le escapa y cómo elegir según tu lengua materna.
Read more →
8 de septiembre de 2026 · 8 min de lectura
Cómo prepararse para el HSK 3.0: plan de estudio 2026
El HSK 3.0 es oficial desde julio de 2026: nueve niveles y 11.000 palabras. Qué cambió, cuántas palabras exige cada nivel y un plan de estudio realista.
Read more →
8 de septiembre de 2026 · 7 min de lectura
Por qué tu tercer tono suena mal y cómo corregirlo
La mayoría pronuncia de más el tercer tono del chino. Cuándo es un descenso completo, cuándo solo baja, y cómo funciona de verdad la regla de sandhi.
Read more →
8 de septiembre de 2026 · 8 min de lectura
Aprende chino en tu propio idioma, no a través del inglés
La mayoría de los cursos de chino lo explican todo en inglés. Esto es lo que cuesta ese rodeo, y los sonidos que debes reentrenar según tu lengua.
Read more →
2 de agosto de 2026 · 6 min de lectura
Por qué estoy construyendo Hanlyny: una app para aprender chino que habla tu idioma
La historia honesta detrás de nuestra misión de hacer el chino accesible para todos, en su propio idioma. Sin necesidad de inglés.
Read more →